loader image
Skip to main content

24FEN5B07 Translation Studies

FREE
Updated 18 Jun 2024
Lessons 6
Enrolled 40
Language English ‎(en)‎
Skill Level Beginner

Course Overview

Aim of the Course:

• To equip the students with a thorough understanding of both theoretical foundation and practical skills required for effective translation.

Objectives of the Course:

● To make students familiar with the basic theories of translation and to enable them to translate different types of texts from their mother tongue to English and vice versa.

● To equip the students the profession of translator in diverse fields by imparting training in translation.

Number of Credits: 4

Total no of Hours prescribed as per syllabus :90 Hours

Course Evaluation

 Internal– 20 Marks +External = 80 Marks

Modules engaged by faculty I,II,III, IV

Core Reading:

1. The Rouledge Companion to Translation Studies edited by Jeremy Munday

2. Susan Bassnet.Translation Studies

Siuggested Reading:

1. Introducing Translation Studies; Theories and Applications by Jeremy Munday

2. J .C.Catford.A Linguistic Theory of Translation.

3. Nida Eugene. Theory and Practice of Translation.

4. Roman Jacobson, On Linguistic Aspect of Translation

5. Sujit Mukherjee. Translation as Discovery. Hyderabad:Orient Longman,2006

Course Content

Loading...

Enrolment options

Aim of the Course:

• To equip the students with a thorough understanding of both theoretical foundation and practical skills required for effective translation.

Objectives of the Course:

● To make students familiar with the basic theories of translation and to enable them to translate different types of texts from their mother tongue to English and vice versa.

● To equip the students the profession of translator in diverse fields by imparting training in translation.

Number of Credits: 4

Total no of Hours prescribed as per syllabus :90 Hours

Course Evaluation

 Internal– 20 Marks +External = 80 Marks

Modules engaged by faculty I,II,III, IV

Core Reading:

1. The Rouledge Companion to Translation Studies edited by Jeremy Munday

2. Susan Bassnet.Translation Studies

Siuggested Reading:

1. Introducing Translation Studies; Theories and Applications by Jeremy Munday

2. J .C.Catford.A Linguistic Theory of Translation.

3. Nida Eugene. Theory and Practice of Translation.

4. Roman Jacobson, On Linguistic Aspect of Translation

5. Sujit Mukherjee. Translation as Discovery. Hyderabad:Orient Longman,2006

Skill Level: Beginner
Guests cannot access this course. Please log in.

Related Courses

    To introduce students to different forms and types of poetry. To help students understand the themes and emotions expressed in poems. To develop students’ ability to read and interpret poetry critically. To familiarize students with poetic devices and techniques. To enhance students’ appreciation of poetry as an art form. To encourage students to express ideas and feelings through poetry.        

5 Lessons
Updated: Jan 2026
10 Enrolled
5 Lessons
Updated: Dec 2025
6 Enrolled

OBJECTIVES OF THE COURSE:a. To expose the students to diverse cultures and modes of expression.b. To enable them to explore issues of cultural plurality and hybridityc. To expose the learners to literary negotiations of colonization and decolonization, identity, inequality,marginalization and so on.COURSE DESCRIPTION:A. COURSE SUMMARY:Module 1: 5 hrsModule 2: 20 hrsModule 3: 25 hrsModule 4: 2o hrsModule 5: 8 hrsEvaluation: 12 hrs

6 Lessons
Updated: Dec 2025
12 Enrolled

 The primary objective of the course is to improve the students Language Skills and communication abilities in academic , creative and professional settings.  First module explores social and professional  professional skills  Second module focuses on critical thinking  Third module emphasizes creative expression  Fourth module centres on collaboration explored through literary narratives .

5 Lessons
Updated: Dec 2025
26 Enrolled

Latest Courses

Course outcomes Understand the concepts and models related to corporate governance. Apply the principles and approaches in corporate governance and ethical decisions in business.Analyse business situations in view of the models and principles related to governance and ethics.Comprehend the relationship between ethics, morals and values in the workplace.Analyse and understand various ethical philosophies to explain how they contribute to current management 

5 Lessons
Updated: Feb 2026
69 Enrolled
5 Lessons
Updated: Jan 2026
24 Enrolled
5 Lessons
Updated: Jan 2026

This course explore to understand values of life  through literature. acquire knowledge through literature.develop the values in human being such as honesty loyalty love,peace gratitude and nature protection etc.

5 Lessons
Updated: Jan 2026
160 Enrolled

    To introduce students to different forms and types of poetry. To help students understand the themes and emotions expressed in poems. To develop students’ ability to read and interpret poetry critically. To familiarize students with poetic devices and techniques. To enhance students’ appreciation of poetry as an art form. To encourage students to express ideas and feelings through poetry.        

5 Lessons
Updated: Jan 2026
10 Enrolled

The Course focuses on the skills required to equip learners to becomeconfident and effective in business and managerial communication. The course supports the learner to identify key points and critically evaluate information presented in lectures, presentations, and various audio & video formats, developing the effectiveness of communication, become competent in their field, excel in collaborating faithfully with others and adapt to different job environments.

5 Lessons
Updated: Dec 2025

ഭാഷയും മാനവിക വിഷയങ്ങളും പഠിക്കുന്ന വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സാഹിത്യ ആസ്വാദനശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുക. അപഗ്രഥനം വിമർശനം വിവർത്തനം രചന എന്നീ ഭാഷാശേഷികൾ ആർജ്ജിക്കാനും ഭാഷാ മാനവി വിഷയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവിധ സന്ദർഭങ്ങളിൽ പ്രയോഗിക്കാനും സാധിക്കുന്ന രീതി  അപഗ്രഥനം വായനയുടെ സവിശേഷതകൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞ് പ്രയോഗിക്കുന്ന  വിമർശനത്തിന് സവിശേഷതകൾ  വിവർത്തന തത്വങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുകയും പ്രയോഗിക്കുകയും  സർഗാത്മകവും വിമർശനാത്മകമായ രചനകൾ നിർവഹിക്കുന്നു   ഫലപ്രദമായ ആശയവിനിമയം ചെയ്യാനുള്ള ഭാഷാശേഷി നേടുന്നു   ഭാഷ മാനവിക വിഷയങ്ങൾ മുൻനിർത്തി മലയാളത്തിൽ രചനകൾ നിർവഹിക്കുന്നു 

5 Lessons
Updated: Dec 2025

The Course focuses on the skills required to equip learners to becomeconfident and effective in business and managerial communication. The course supports the learner to identify key points and critically evaluate information presented in lectures, presentation, and various audio & video formats, developing the effectiveness of communication, become competent in their fields, excel in collaborating fruitfully with others and adapt to different job environments.

5 Lessons
Updated: Dec 2025
1 Enrolled
AY 2025-26

To introduce students to experiences unique to women and to the fundamental percepts of the feminist movement.

5 Lessons
Updated: Dec 2025
34 Enrolled

Gender Perspectives in Literatures, designed for the undergraduate English Language and Literature programme, aims to explore the nuanced intersections of gender with identity, culture and power through a literary lens.

5 Lessons
Updated: Dec 2025
10 Enrolled